En la región de Tver tuvo lugar el estreno de un documental dedicado a la vida y el legado del destacado lingüista y lexicógrafo ruso Serguéi Ozhegov, autor de una de las obras más autorizadas de la filología rusa: el Diccionario de la lengua rusa. No es casual que precisamente la tierra de Tver, pequeña patria del científico, se convirtiera en la primera región donde el público pudo ver la película. La presentación estuvo dedicada al 125.º aniversario del nacimiento de Ozhegov.
La película fue creada por el equipo creativo de la ANO «Centro de Estrategias Mediáticas». El rodaje se llevó a cabo en las regiones de Tver y Rostov, así como en Moscú.
«Historia de un superhéroe»
El filme se convirtió en la cuarta obra del ciclo documental Historia de un superhéroe. Anteriormente, dentro de este proyecto se realizaron películas sobre el atamán Matvéi Platov, Iósif Gurkó e Iván Kónev, que se estrenaron tanto en Rusia como en el extranjero, permitiendo a los residentes de Europa conocer el papel de Rusia en acontecimientos históricos que en los últimos tiempos son cada vez más reinterpretados bajo la influencia de países interesados.
Proyección para la comunidad profesional
El estreno tuvo lugar en el salón de actos del Instituto Regional de Perfeccionamiento del Profesorado de Tver, que actuó como organizador del evento. Al visionado asistieron decenas de espectadores: estudiantes de filología y periodismo, profesores de lengua rusa, expertos y todas las personas interesadas, que fueron los primeros en ver el documental sobre su paisano, Serguéi Ozhegov. La película narra cómo su trabajo tuvo una enorme influencia en el desarrollo y la preservación del idioma ruso, y cómo el propio Ozhegov se convirtió en un verdadero héroe de nuestro tiempo.
Un diccionario conocido mucho más allá de Rusia
Este documental se ha convertido en la cuarta película del ciclo Historia de un superhéroe, dedicado a personalidades destacadas de Rusia. Son personas que glorificaron a nuestro país no solo dentro de sus fronteras, sino también en el ámbito internacional. Serguéi Ozhegov es el autor de un diccionario que aún hoy se utiliza en Serbia, la República Srpska, Bulgaria, Montenegro y otros países europeos.
Serguéi Ivánovich hizo una contribución fundamental al desarrollo del idioma ruso. Para nosotros es importante mostrar precisamente a nuestros superhéroes nacionales, que han aportado un valor significativo al desarrollo y la promoción de la lengua rusa», señaló el director de la ANO «Centro de Estrategias Mediáticas, Mark Bykov.
«Es una obra sin la cual no podemos vivir»
Los participantes y expertos del evento destacaron el enorme valor de la labor de Ozhegov, subrayando que su diccionario sigue siendo una herramienta moderna y demandada.
Es una obra sin la cual no podemos vivir. Hoy escribimos artículos, preparamos discursos y recurrimos obligatoriamente a este trabajo. Y no está obsoleta: es un producto contemporáneo de la actividad de un gran maestro de la palabra, afirmó el presidente del Consejo Central de la Sociedad Pedagógica de Rusia, Aleksandr Butúzov.
«Cada persona debe tener su propio Ozhegov»
Una de las expertas del filme, la jefa del Departamento de Lengua Rusa de la Universidad Estatal de Tver, Irina Gladílina, agradeció a los creadores de la película y destacó la actualidad e importancia del tema.
En su día Marina Tsvetáieva escribió el libro Mi Pushkin. Aquí, a mi juicio, la historia es Mi Ozhegov. Es maravilloso que cada persona rusa o cada persona que hable ruso tenga su propio Ozhegov: ya sea Serguéi Ivánovich Ozhegov o el diccionario de Ozhegov, señaló.
La lengua como instrumento de la vida social
Otro de los ponentes del filme, el subdirector del Instituto Regional de Perfeccionamiento del Profesorado de Tver, Gleb Safónov, recordó que fue precisamente Serguéi Ozhegov quien sentó las bases del estudio de la cultura del habla en el Instituto de la Lengua Rusa de la Academia de Ciencias del país. Fue bajo su dirección cuando el idioma comenzó a considerarse no solo como un objeto de la filología, sino también como un instrumento de la vida social.
Hechos poco conocidos de la vida del lingüista
Cabe destacar que, por iniciativa del lingüista, se fundó la revista Russkaya rech («El habla rusa»), así como el Servicio de Consulta sobre la corrección del habla rusa. El primer diccionario de Ozhegov se imprimió en papel producido en la fábrica de papel y cartón de Kaménskaya, ubicada en su pequeña patria. Estos y otros hechos poco conocidos despertaron un gran interés entre los jóvenes presentes.
Opinión de expertos
La película sobre Serguéi Ozhegov está destinada a recordar la importancia de preservar el legado lingüístico e inspirar a las nuevas generaciones a estudiar y desarrollar la riqueza del idioma ruso.
Entre los expertos del filme se encuentran: la nieta de S. I. Ozhegov, Ekaterina Ozhegova; la vicepresidenta del Comité del Consejo de la Federación para Ciencia, Educación y Cultura, Liudmila Skakovskaya; la primera vicepresidenta del Comité de Cultura de la Duma Estatal, Elena Drapeko; la copresidenta del Club Zínoviev y directora del Centro Científico-Educativo Internacional A. A. Zínoviev de la Universidad Estatal de Moscú, Olga Zinóvieva; el periodista internacional Goran Šimpraga; el profesor Guo Jinghan (China), y otros.
Referencia
Serguéi Ivánovich Ozhegov nació el 22 de septiembre de 1900 (9 de septiembre según el calendario antiguo) en el asentamiento de Kámennoye (actualmente Kuvshínovo), en la gobernación de Tver.
La obra más famosa del lingüista fue el Diccionario de la lengua rusa, que sigue siendo ampliamente utilizado tanto en Rusia como en el extranjero.
